Hoa Kỳ: Việt Nam cần trả tự do ngay cho Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ vừa công bố bài xã luận phản ánh quan điểm chính thức về vụ xử Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ hôm thứ Hai.
Hình: REUTERS
Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ là một nhân vật bất đồng chính kiến và là một chuyên viên luật pháp xuất thân từ một gia đình danh giá
Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ, một nhân vật bất đồng chính kiến và là một chuyên viên luật pháp xuất thân từ một gia đình danh giá đã bị phạt 7 năm tù vì bị gán vào tội có ý đồ lật đổ chính phủ Việt Nam.
Các tội trạng được gán cho ông là kêu gọi giải thể đảng Cộng sản Việt Nam, cổ vũ chế độ đa đảng, và xem cuộc chiến tranh vừa qua là một cuộc nội chiến.
Theo các hãng tin quốc tế, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ đã nói trước tòa ông không phạm tội tuyên truyền chống nhà nước, vụ án này được dàn dựng để chống lại ông, và vụ xử này hoàn toàn bất hợp pháp.
Là người tốt nghiệp tiến sĩ luật tại trường đại học Sorbonne của Pháp, ông Cù Huy Hà Vũ bị bắt tháng 11 năm ngoái và bị nhà chức trách khởi tố vì đã đưa lên Internet nhiều bài chống lại nhà nước và trả lời phỏng vấn có nội dung phê phán nhà nước.
Khi kêu gọi một chế độ đa đảng, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ nói đảng Cộng sản Việt Nam chỉ phục vụ lợi ích bất chính của một nhóm nhỏ. Ông cũng phê phán việc giam giữ hàng trăm ngàn quân nhân và công chức miền Nam Việt Nam sau khi người cộng sản chiến thắng vào năm 1975.
Năm 2009, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ khởi kiện Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vì đã đồng ý cho người Trung Quốc khai thác bô-xít ở Tây nguyên. Năm ngoái, ông lại khởi kiện Thủ tướng một lần nữa vì đã ký nghị định cấm khiếu kiện tập thể.
Là một luật gia được nhiều người nể trọng, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ đã đại diện cho quyền lợi của nhiều thành phần xã hội, trong đó có công nhân, blogger, giáo dân Công giáo và dân oan đòi đất. Nhiều nhà thờ Công giáo đã tổ chức đêm canh thức năm ngoái sau khi Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ ủng hộ giáo dân Cồn Dầu trong khi có tranh chấp đất đai với chính quyền địa phương.
Hoa Kỳ quan tâm sâu sắc trước việc kết tội và ra bản án đối với Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ. Hoa Kỳ cũng quan tâm trước sự kiện dường như vụ xử đã không theo đúng quy trình pháp lý, và quan tâm trước sự kiện có nhiều người tìm cách theo dõi vụ xử vẫn còn tiếp tục bị giam cầm.
Việc kết tội Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ đi ngược với Tuyên ngôn Phổ quát về Nhân quyền của quốc tế, và đặt ra dấu hỏi nghiêm trọng về quyết tâm của Việt Nam về chế độ pháp quyền và cải cách.
Không ai phải chịu giam cầm vì hành xử quyền tự do phát biểu của mình. Hoa Kỳ kêu gọi chính phủ Việt Nam trả tự do ngay tức khắc cho Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ và tất cả các tù nhân lương tâm.
* Bài xã luận "Hoa Kỳ: Việt Nam cần trả tự do ngay cho Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ" phản ánh quan điểm chính thức của chính phủ Hoa KỳCác tội trạng được gán cho ông là kêu gọi giải thể đảng Cộng sản Việt Nam, cổ vũ chế độ đa đảng, và xem cuộc chiến tranh vừa qua là một cuộc nội chiến.
Theo các hãng tin quốc tế, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ đã nói trước tòa ông không phạm tội tuyên truyền chống nhà nước, vụ án này được dàn dựng để chống lại ông, và vụ xử này hoàn toàn bất hợp pháp.
Là người tốt nghiệp tiến sĩ luật tại trường đại học Sorbonne của Pháp, ông Cù Huy Hà Vũ bị bắt tháng 11 năm ngoái và bị nhà chức trách khởi tố vì đã đưa lên Internet nhiều bài chống lại nhà nước và trả lời phỏng vấn có nội dung phê phán nhà nước.
Khi kêu gọi một chế độ đa đảng, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ nói đảng Cộng sản Việt Nam chỉ phục vụ lợi ích bất chính của một nhóm nhỏ. Ông cũng phê phán việc giam giữ hàng trăm ngàn quân nhân và công chức miền Nam Việt Nam sau khi người cộng sản chiến thắng vào năm 1975.
Năm 2009, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ khởi kiện Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vì đã đồng ý cho người Trung Quốc khai thác bô-xít ở Tây nguyên. Năm ngoái, ông lại khởi kiện Thủ tướng một lần nữa vì đã ký nghị định cấm khiếu kiện tập thể.
Là một luật gia được nhiều người nể trọng, Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ đã đại diện cho quyền lợi của nhiều thành phần xã hội, trong đó có công nhân, blogger, giáo dân Công giáo và dân oan đòi đất. Nhiều nhà thờ Công giáo đã tổ chức đêm canh thức năm ngoái sau khi Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ ủng hộ giáo dân Cồn Dầu trong khi có tranh chấp đất đai với chính quyền địa phương.
Hoa Kỳ quan tâm sâu sắc trước việc kết tội và ra bản án đối với Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ. Hoa Kỳ cũng quan tâm trước sự kiện dường như vụ xử đã không theo đúng quy trình pháp lý, và quan tâm trước sự kiện có nhiều người tìm cách theo dõi vụ xử vẫn còn tiếp tục bị giam cầm.
Việc kết tội Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ đi ngược với Tuyên ngôn Phổ quát về Nhân quyền của quốc tế, và đặt ra dấu hỏi nghiêm trọng về quyết tâm của Việt Nam về chế độ pháp quyền và cải cách.
Không ai phải chịu giam cầm vì hành xử quyền tự do phát biểu của mình. Hoa Kỳ kêu gọi chính phủ Việt Nam trả tự do ngay tức khắc cho Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ và tất cả các tù nhân lương tâm.
US Calls for Release of Dissident Lawyer Convicted of Spreading Propaganda
Tuesday, April 5th, 2011 at 3:20 am UTC
The United States is expressing concern about a dissident Vietnamese lawyer who was convicted Monday of spreading propaganda against the state.
In a statement issued late Monday, the U.S. State Department says the conviction of Cu Huy Ha Vu “raises serious questions about Vietnam's commitment to rule of law and reform,” and urged the government to release him immediately.
Cu Huy Ha Vu was sentenced to seven years in prison after a one-day trial for calling for an end to Vietnam's one-party system. Immediately after the trial, Vu's wife insisted on her spouse's innocence and told VOA's Vietnamese service the verdict and sentence will be appealed.
Ahead of the proceeding, police turned out in force to keep curious onlookers from gathering outside the courthouse in Hanoi. The case has attracted widespread support for Vu, especially among Internet users and Roman Catholics.
Vu, a French-trained legal scholar, has defended various dissidents including Catholics, but was long considered safe from prosecution because of his connections to ruling party officials. His father, Cu Huy Can, was a widely admired poet and member of the first provisional Cabinet established by independence leader Ho Chi Minh in 1946.
However, Vu angered party leaders by filing lawsuits in 2009 and 2010 against Prime Minister Nguyen Tan Dung, charging that his policies violated environmental laws and the constitution. The courts rejected the cases and Vu was arrested late last year during a crackdown on dissidents ahead of a ruling party congress in January.
Vu could have been sentenced to 12 years in prison.
Human rights advocates say the case has prompted an unprecedented outpouring of popular support for Vu, especially on social networking sites on the Internet.
Analyst Carl Thayer tells VOA the case presents problems for the prosecutors, not only because of Vu's family history but also because his activism was carried out through the courts. He says many Vietnamese see the case as a test of the Vietnamese legal system.
Cu Huy Ha Vu was sentenced to seven years in prison after a one-day trial for calling for an end to Vietnam's one-party system. Immediately after the trial, Vu's wife insisted on her spouse's innocence and told VOA's Vietnamese service the verdict and sentence will be appealed.
Ahead of the proceeding, police turned out in force to keep curious onlookers from gathering outside the courthouse in Hanoi. The case has attracted widespread support for Vu, especially among Internet users and Roman Catholics.
Vu, a French-trained legal scholar, has defended various dissidents including Catholics, but was long considered safe from prosecution because of his connections to ruling party officials. His father, Cu Huy Can, was a widely admired poet and member of the first provisional Cabinet established by independence leader Ho Chi Minh in 1946.
However, Vu angered party leaders by filing lawsuits in 2009 and 2010 against Prime Minister Nguyen Tan Dung, charging that his policies violated environmental laws and the constitution. The courts rejected the cases and Vu was arrested late last year during a crackdown on dissidents ahead of a ruling party congress in January.
Vu could have been sentenced to 12 years in prison.
Human rights advocates say the case has prompted an unprecedented outpouring of popular support for Vu, especially on social networking sites on the Internet.
Analyst Carl Thayer tells VOA the case presents problems for the prosecutors, not only because of Vu's family history but also because his activism was carried out through the courts. He says many Vietnamese see the case as a test of the Vietnamese legal system.
No comments:
Post a Comment